A downloadable game

Hej! Na tej stronie dostępne jest tłumaczenie systemu Hogwarts: An RPG autorstwa Davida Brunella-Brutmana. System oparty jest na silniku "The Apocalypse" w skrócie znanym jako PbtA.

Strona z oryginalną wersją systemu w języku angielskim znajduje się tu:

https://www.hwrpg.net/

Ta transformująca praca NIE JEST NA SPRZEDAŻ. Nie jest w żaden sposób autoryzowana, zatwierdzona, licencjonowana ani potwierdzona przez J.K. Rowling, Bloomsbury Publishing, Scholastic Press czy Warner Brothers Entertainment. Wszelkie prawa autorskie i znaki towarowe wymienione w niniejszym dokumencie należą do ich odpowiednich właścicieli.
Apocalypse Engine to dzieło D. Vincenta Bakera i Meguey Baker.

Ta wersja gry zawiera oryginalną zawartość Hogwart RPG stworzoną przez Davida Brunella-Brutmana (16 stron PDF) oraz dodatki stworzone oryginalnie w języku włoskim przez Mathujoke. Tłumaczenia dodatków dokonali AryaWeronika i d1483l. Oryginalna wersja w języku włoskim znajduje się tutaj:

https://mathujoke.itch.io/hogwarts-gdr

Cała oryginalna zawartość tej pracy jest rozpowszechniana na licencji Creative Commons BY-NC-SA 4.0. Można swobodnie udostępniać i dostosowywać materiał, o ile podaje się oryginalnego autora (autorów), nie używa się materiału do celów komercyjnych i rozpowszechnia się swój wkład na tej samej licencji, co oryginał. 

creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0

Aktualizacja: Hogwart RPG & FoundryVTT:

https://aryaweronika.itch.io/hogwart-rpg-pl/devlog/601858/hogwart-rpg-foundryvtt
Aby wykonać kroki z tej aktualizacji potrzebujesz licencji do FoundryVTT i jednego z dwóch plików: fvtt-Actor-hogwart-rpg-ENG albo fvtt-Actor-hogwart-rpg-PL, które możesz pobrać na tej stronie.

Download

Download
Hogwarts RPG Full Game_PL.pdf 7.7 MB
Download
CharacterSheetsPL.pdf 1.9 MB
Download
fvtt-Actor-hogwart-rpg-PL.json 44 kB
Download
fvtt-Actor-hogwart-rpg-ENG.json 57 kB

Development log

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.